Entertainment Meghan Markle ‘couldn’t hack royal life and didn’t anticipate difficulties,’ expert says